Ring / ბეჭედი

  

This magnificent adornment is a motive of a golden ring discovered at Colchoan garve ground at Pichvnari (Achara). The original is decorated by the garnet and minute granulation. It is dated by the 4th c. AD and and kept at the Batumi Archaeological Museum. Handmade by Georgian artisans in silver or 24 carat gold plated silver and semiprecious stone.

სამკაული შექმნილია ფიჭვნარის (აჭარა) კოლხურ სამაროვანზე აღმოჩენილი ძოწის თვლით შემკული ოქროს ბეჭდის საფუძველზე. ორიგინალი შესრულებულია ცვარას ტექნიკით; ინახება ბათუმის არქეოლოგიურ მუზეუმში.
(ახ. წ. IV ს).
მოტივი დამზადებულია ქართველი ოსტატების მიერ.
მასალა: ვერცხლი ან ვერცხლი 24-კარატიანი მოოქროვებით, ნახევრად ძვირფასი თვალი.

Ref.: BR2